Život u Dublinu...

Najnoviji blog post sam napisala isključivo na engleskom jeziku. Zašto?! Jer mi se nije dalo baviti sa komentarima nekih mojih čitatelja. Ne ovaj put se nije radilo o tipičnim hejterima, ovi ljudi nemaju ništa protiv mene, ali se ne slažu sa nekim mojim odlukama. Što je potpuno normalno, ali u ovoj fazi mog života kad sam izgrađena osoba, stojim iza svojih postupaka i imam izgrađen identitet i čvrste stavove. Pročitaj cijelu kolumnu...

Vječita tema u Hrvata, tko je pravi, najveći Hrvat, a tko je nedostojan tog naziva. Što mi koji smo “napustili” Hrvatsku značimo ljudima koji su ostali. Zašto se uvijek dijelimo, zašto jedni drugima stavljamo etikete?! Pročitaj cijelu kolumnu Hrvati u dijaspori,novi val...

Prijateljstva se ovdje stvaraju lako,  prva započinju na radnom mjestu , ona su nekad površna, nekad prava, ali definitivno posluže svrsi kada tek stignete u stranu zemlju. Ponekad se pretvore u iskrena I trajna prijateljstva, ponekad ne, ali iznimno puno znače prilikom prilagodbe u stranoj zemlji. Ljudi koji su također stranci, ali su u ovoj zemlji duže od vas, oni će vas često najbolje razumjeti i savjetovati.  Pročitaj cijelu kolumnu ovdje

Moj život je poprilično užurban, iako se uvijek žalim zbog toga, ne bih voljela da je drugačije. Dobila sam zanimljivu ponudu, tim jedne od najvećih internacionalnih medijskih grupa stiže u Irsku i žele da budem dio priče koja će biti objavljena u jednom od njihovih magazina, te u videu o Dublinu. Fokus je na barovima, restoranima i popularnim mjestima na koje Dublineri izlaze. Naravno, bila sam oduševljena ponudom i tako smo se našli jedne nedjelje. Prvo sam ih odvela u  South William’s Street , jednu od mojih najdražih ulica u Dublinu, koju je netko nazvao  “Dublinski Soho” . Pročitaj cijeli blog...

Osjećaj manje vrijednosti, osjećaj da moraš pripadati grupi i očekivanje tapšanja po ramenu, blizina mame i prijatelja iz osnovne, koji su ti možda odavno prestali biti prijatelji, samo si to zaboravio primjetiti. Ne, bez toga se ne može. I prosječan Hrvat se pobrine da osjećaj manje vrijednosti ponese sa sobom u stranu zemlju! Pročitaj cijelu kolumnu klikom ovdje...  

Otkako sam počela ovaj blog prevoditi na engleski jezik ,  life-in-dublin.com  , polagano me počela prepoznavati i strana publika, te sam ljetos osvanula u najcjenjenijim dnevnim novinama, “The Irish Times-u”, kao jedan od najčitanijih članaka tog dana. Zanimalo ih je sve o meni, novinarka mi je čak uspjela izmamiti suzu, sa neočekivanim pitanjima kao što je moje odrastanje u Hrvatskoj za vrijeme rata. Zanimalo ju je zašto pišem blog, kako sam živjela u Hrvatskoj, što mislim o životu u Irskoj, kako su se djeca prilagodila. Cijeli blog post pročitaj ovdje...